További hasznos idegen szavak
pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad előújkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor
A in perpetuum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
görög , ‘ua.’
kiejtése: paratireoidea
anatómia mellékpajzsmirigytudományos latin (glandula) parathyreoidea ‘ua.’, lásd még: para- , tireoidea
egyneműség
német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén
megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus
kiejtése: kanszjoneró
irodalom énekeskönyv, lírai, epikus és didaktikus versek gyűjteménye a középkor végi spanyol irodalombanspanyol , ‘ua.’ ← késő latin cantionarium ‘ua.’ ← cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: cantabile
árnyékszék
német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’
(tudományos összetételek előtagjaként) egy adott néppel, népcsoporttal kapcsolatos
görög ethnosz ‘nép, népfaj, törzs’
kiejtése: a dö men
zene két kézre (zongoradarab jelzése)francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | deux ← latin duo ‘kettő’ | main ← latin manus ‘kéz’
+ vallás eretnek, szakadár
tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’magyar eretnek
adagol, fejadagot szab meg
német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció
kiejtése: kohh
konyhaművészet felfújthazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’
biológia az embriológia tudósamagyar , lásd még: embriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: lektrinum
vallás felolvasó állvány nagyobb katolikus templomok szentélyébenközépkori latin . ‘ua.’ ← késő latin lectrum, lectorium ‘ua.’ ← legere, lectum ‘olvas’lásd még: legenda
